о нас слог к кому пойти на терапию творчество танатотерапевтов программа расписание
Я Сдаюсь
Оригинальный текст - I Surrender (Russ Ballard, Rainbow)

читать далее

Перевод - Surfer, литературная обработка Олега Паценко

Я сдаюсь, дорогая, твоему сдаюсь я сердцу в плен,
Сделай что угодно, что ты хочешь сделать мне.
И будь нежной, пожалуйста, я в руках твоих, девочка,
Это чувство такое, что мне не знакомо  ещё, йей-йе,
И знаешь, я пытался справиться с этим сам,
Это не путь, о котором бы можно подумать мне...
Я жду звонка твоего, глядя на телефон где-то там,
О, дорогая, возвращайся быстрее ко мне...

Я сдаюсь, я сдаюсь,
Я с притворщика ролью не бьюсь.
О, будь нежною, детка, и нежной побудь,
И любовь, что тебе излучаю, не чувствуешь всю?
Я сдаюсь...

Ощущенье такое, что целая жизнь пробежала,
И не верится мне, что это лишь несколько дней,
Как ты ушла, миновало.

Моё сердце вот-вот разобьётся.
Я так сильно желаю тебя, и молю тебя - не уходи.
Здесь остаться со мной – неужели так мало?
И я сделаю всё, что захочешь, прийди,
Это чувство оставь, не кради, что внутри,
Ведь я всё ещё сильно люблю, погоди.

Я сдаюсь, я сдаюсь,
Я с притворщика ролью не бьюсь.
О, будь нежною, детка, и нежной побудь,
И любовь, что тебе излучаю, не чувствуешь всю?
Я сдаюсь...

Я сдаюсь, я сдаюсь,
Дорогая, нежнее ужель ты не можешь побыть,

И сдаюсь, о, сдаюсь,

Ощути всю любовь, что послать тебе тщусь,
Я сдаюсь...